Camp d’été pour les enfants

CAMP D’ÉTÉ 2021

IMPORTANT :

Le séjour est susceptible d’être annulé si les AFC, responsables juridiques du camp, considèrent qu’elles ne seront pas en capacité de faire respecter les mesures sanitaires que pourrait prendre le gouvernement pour le déroulement des séjours de vacances.

LE MOT DU DIRECTEUR :

Madame, Monsieur,

Du dimanche 11 au mercredi 21 juillet 2021, à Marienthal (en Alsace), un camp d’été pour les enfants âgés de 8 à 12 ans (nés entre 2009 et 2013) est organisé par la fédération des AFC de Moselle (Metz) en collaboration avec les Fraternités franciscaines de la région.

Le thème du camp est le suivant : « Dans le secret des catacombes ». Nous nous plongerons à l’époque des premiers chrétiens ! Au programme, nous aurons des grands jeux, des balades, des visites, des veillées festives et spirituelles, des activités sportives, du bricolage…autant d’activités qui permettront à chaque enfant de révéler les talents qui sont les siens. La mise en place du spectacle sera aussi un axe important de notre séjour. Merci donc de prévoir de rester pour ce beau temps lors de la dernière journée.

Ce qui fait la vraie richesse de nos camps, ce sont avant tout, tous ces temps, où nous permettrons à chaque enfant de s’ouvrir à la présence aimante et discrète du Seigneur. Pour cela, chaque jour, nous aurons la chance de participer à l’eucharistie et à des temps de prière jalonnant la journée. Il y aura également des temps d’enseignements adaptés où en découvrant la richesse de la foi reçue, je peux petit à petit la faire mienne et créer une relation unique et personnelle avec Jésus qui m’aime.

La vie en plein air, dans un cadre simple et proche de la nature, aidera les enfants à goûter les joies d’une expérience de vie authentique. Durant le camp, un autre objectif est de permettre aux enfants de rechercher et de découvrir en profondeur le sens de l’amitié et la joie de vivre ensemble.

Notre dernière rencontre de préparation au camp a été riche en énergie déployée, en idées et surtout en désir de permettre à chacun des enfants de s’approcher encore un peu plus de ce Père très aimant et plein de Miséricorde qui fait notre joie. Nous savons aussi que nous serons portés par la prière de la communauté des sœurs bénédictines qui nous accueille et que Marie, maîtresse des lieux nous garde dès à présent sous sa maternelle protection.

En bref, c’est une belle aventure qui s’annonce et nous avons hâte de la vivre avec votre (vos) enfant(s) !

Paul PHILIPP

Directeur du camp – Enseignant

ENFANTS CONCERNES :

Nés entre 2009 et 2013

DATES :

Du Dimanche 11 juillet 2021 au mercredi 21 juillet 2021

LIEU :

Basilique de Marienthal en Alsace

THÉME :

Dans le secret des catacombes (A la suite des Premiers chrétiens)

Pour les enfants qui ne souhaitent pas participer aux temps spirituels, il est proposé des activités de remplacement telles que : travaux manuels, jeux, activités sportives, promenade, aide à la préparation des repas…

OBJECTIFS :

– éveiller et accompagner la vie spirituelle

– permettre la découverte des joies et des exigences de la vie collective

– favoriser le contact avec la nature

– encourager la prise de responsabilités

– développer l’autonomie

Le camp est déclaré auprès du Ministère de la Jeunesse et des Sports.

TARIFS :

*Le camp étant organisé dans le cadre des activités des A.F.C., une contribution                                            supplémentaire de 30 € est demandée aux familles non adhérentes.

Règlement de votre participation (à joindre à l’envoi du dossier d’inscription) :

1) un unique versement de la totalité, par chèque à l’ordre de la Fédération des AFC de Moselle-Section Loisirs Jeunes ou par virement

2) échelonné, en 3 mensualités :

– la première avec l’envoi du dossier d’inscription

– la seconde qui sera tirée 1 mois plus tard

– la dernière début août.

Les familles peuvent utiliser leurs bons C.A.F ou chèques vacances.

Les familles qui le souhaitent peuvent verser une somme supplémentaire à ces tarifs afin de permettre à des enfants de familles défavorisées de participer au séjour.

Références bancaires :

PIECES A FOURNIR PAR ENFANT :

Dans le cas de fratrie, ne pas imprimer recto-verso les documents uniques (fiches de renseignements, autorisation parentale, attestations…).

1. a) la fiche de renseignements : compléter toutes les rubriques
2. b) la fiche sanitaire de liaison, dûment signée
3. c) la photocopie du carnet de santé (page des vaccins)

en cas de traitement médical, joindre l’ordonnance précisant les allergies et conduites à tenir, les médicaments dans leurs boîtes d’origine, le tout dans un « tupperware » ou une boîte fermée. Pas de médicaments dans un sachet plastique.

1. d) une photocopie :  – de l’attestation d’assuré social (pas de la carte vitale)

– de la caisse complémentaire ou mutuelle

1. e) un certificat d’assurance : responsabilité civile + individuelle accident
2. f) 2 timbres (tarif lettre) non collé
3. g) l’autorisation parentale (1 enfant = 1 autorisation : ne pas inscrire tous vos enfants sur le même document)

Pour tout renseignement, interrogation, n’hésitez pas à contacter la fédération départementale des AFC de Moselle, par mail uniquement, à l’adresse suivante : afcmoselle@afc-france.org

UNE JOURNÉE TYPE :                 

Matin                                                                       Après-Midi

7 h 30 lever des animateurs,                                                                    14 h 30 activités

8 h 00 lever des enfants, prière du matin                                                16 h 15 goûter

8 h 30, petit – déjeuner                                                                           16 h 45 à 17 h 30 activités

9 h 15 temps toilette, vaisselle…                                                              17 h 30 rangement, service, temps toilette

10 h 00 activités                                                                                      18 h 15 Eucharistie

12 h 15 repas                                                                                           19 h 15 dîner

13 h 30 vaisselle, temps calme…                                                               20 h 15 vaisselle, rangement

20 h 45 à 22 h 00 veillée

22 h 00 / 22 h 15 coucher des enfants.

LISTE DU MATERIEL POUR LE CAMP

* Un sac à dos ou une valise ou un sac de voyage (marqué au nom de l’enfant)

prévoir pour les plus grands (10 à 12 ans), si possible, pour le bivouac, un sac à dos pouvant contenir pull, gourde, K-way, affaires de toilette, pyjama.

COUCHAGE

survêtement ou pyjama chaud

sac de couchage ET couverture

tapis mousse

Prière de ne pas utiliser de lit de camp.

TOILETTE

trousse de toilette contenant : savon, brosse à dent, dentifrice, peigne, brosse à cheveux…

2 serviettes de toilette et gants de toilette

produit anti-moustique (indispensable)

produit solaire (indispensable)

REPAS

GOURDE, serviette de table (si nécessaire)

Le reste sera fourni

VETEMENTS ET CHAUSSURES

linge de corps de rechange, mouchoirs

vêtements chauds (pantalons, pulls)

vêtements légers (tenue de sport, shorts (pas trop court), sandales, 1 pantalon)

maillot de bain, bonnet de bain, serviette de bain (dans un petit sac)

casquette ou chapeau

chaussettes de laine

vêtements de pluie : K-Way ou ciré (INDISPENSABLE) et bottes (conseillées)

chaussures de marche (ou bonne paire de baskets pour les plus grands)

DIVERS

lampe de poche (et pile de rechange)

feutres, couleurs, crayons, scotch, colle, gomme, ciseaux

enveloppes affranchies, papier à lettres

instruments de musique (dont vous savez jouer et ne craignant pas la vie de camp)

MATERIEL DE JEU

Un foulard ou une écharpe bariolée

——————————— Avis & Conseils ———————————

INDISPENSABLE :

Marquer les affaires personnelles au nom de l’enfant (y compris bottes et

chaussures), les enfants ne connaissent pas leurs affaires !

 joindre un inventaire pour chaque enfant.

 Conditionner les vêtements par catégories dans plusieurs sacs (affaires de change, linge de nuit, shorts…). Prévoir de préférence des vêtements usagés. Le linge n’est pas lavé pendant le séjour (sauf pour les incidents de nuit), un sac pour le linge sale est indispensable.

N’emporter aucun objet fragile ou précieux (radio, mp3, bijoux, téléphones). Evitez les paquets de

bonbons, gâteaux, etc… dans les bagages. Ne pas emporter plus de 5 euros d’argent de poche.

Pour les filles, pas de boucles d’oreilles pendantes.

Les frais de courrier (cartes postales) seront pris en compte par le camp, mais prévoir les

enveloppes timbrées. Il est important pour les enfants de pouvoir envoyer du courrier aux parents,

mais, bien plus encore, d’en recevoir. Pensez-y !!! Les colis sont interdits. En cas de nécessité absolue, les adresser à la direction.

Aucun détail concernant vos enfants ne devra être donné oralement en début de camp, mais consigné par

écrit et placé dans une enveloppe, remise au directeur du camp.

Tout traitement médical doit absolument être accompagné d’une ordonnance médicale au nom de l’enfant.

Note : Si votre enfant a de l’asthme couramment et utilise habituellement et de manière autonome de la

ventoline (ou assimilée), il pourra la garder avec lui, mais spécifiez-le à la direction, sous enveloppe.

Compte tenu de la brièveté du séjour et pour respecter le projet éducatif du camp, nous demandons aux parents de s’abstenir de toute visite.

Qui dit vie en collectivité, dit risque de poux. N’hésitez pas à faire un shampoing en préventif la veille

du camp. Merci de signaler s’il y a un traitement en cours.