Église de Metz – Décembre 2021
Le numéro de décembre 2021 d’Église de Metz, la revue officielle du diocèse de Metz, est disponible.
Le dossier du mois a pour thème : Une nouvelle traduction du Missel romain. L’intention du pape Jean-Paul II, quand il a demandé que soient revues les traductions des textes liturgiques, était notamment de permettre à tous les fidèles d’exprimer la foi dans un vocabulaire adapté à leur culture, tout en préservant une certaine unité au sein de l’Église universelle. C’est ce travail qui aboutit maintenant pour les fidèles francophones.
SOMMAIRE DU NUMÉRO DE DÉCEMBRE 2021 D’ÉGLISE DE METZ :
Agenda
Agenda de l’administrateur apostolique
Vie diocésaine
Rencontres Administrateur – Territoires – Services – Sébastien Klam
Entrer dans la dynamique synodale – Pascal Sarjas
D’un sentiment de honte à la nécessité de l’action ! – Sébastien Klam
Résolutions votées par les évêques de France à l’occasion de l’Assemblée plénière de novembre 2021
Récollection des diacres et leurs épouses au sanctuaire de Banneux – Sébastien Klam
Services diocésains
Deux pèlerinages sous le signe de la rencontre – Stéphane Jourdain
En images
Découverte-pèlerinage de la cathédrale de Metz avec le SDRM – Journée santé et messe de la Saint-Luc à Bitche – Remise d’une lettre de mission à l’Équipe-rue diocésaine
Dossier
Une nouvelle traduction du Missel romain
Église en France
Une assemblée décisive, des évêques à l’écoute – Marc Taillebois
Portrait
Guy et Odile Noël : se laisser guider par l’Esprit – Christine Martin
Mouvements
Le mouvement des Focolari en Moselle – Jean-Claude et Patricia Gérardin
Conseils de fabrique
Appeler au don fait de nous des disciples-missionnaires – Olivier Guibert
Paroisses
Initiatives nouvelles dans les paroisses de la Fensch – Marc Taillebois
Nécrologie
M. l’abbé Waldemar Krasny ; M. l’abbé Joseph Kozlowski ; Soeur Anne-Marie Munch
Culture
Documents Épiscopat : un numéro dédié à Robert Schuman – Pierre Guerigen
Une sélection de livres de Noël – Marie-Paule Altmeyer
À lire… À consulter…
Annonces
De crèche en crèche : suivez l’étoile – Géraldine Caps
Dates à retenir
Accueil de la Lumière de Bethléem – Carême à Domicile 2021 : s’engager au service de la cité – Quête diocésaine : derniers jours !