Fête de la Saint-Roch à Sarrebourg
Dimanche 16 août 2026, saint Roch a été célébré à Sarrebourg.
La matinée : célébration de la messe dans la chapelle Saint Roch de la Maladrerie
La fête de la Saint-Roch a débuté dans une atmosphère de ferveur, avec un début de journée ensoleillé. Les fidèles affluaient vers la chapelle de la Maladrerie, ce lieu chargé d’histoire où tant de générations ont prié avant eux. Rendez-vous était donné pour un début de messe à 10h30. La chapelle s’est rapidement remplie et plusieurs personnes ont pris place sur les bancs extérieurs pour pouvoir participer malgré l’affluence.
La liturgie du matin a été portée par une petite chorale très investie et un organiste inspiré, donnant à la célébration une belle profondeur. Les chants, soigneusement préparés, ont résonné avec une belle unité de cœur. En ce jour dédié à saint Roch, le chant d’entrée avait été adapté pour inclure symboliquement les chiens, rappelant la tradition qui entoure la vie du saint et la fidélité de son chien, qui l’a secouru.
Une image de saint Roch, portant au dos une prière dédiée au saint, était distribuée à chaque banc ainsi que le programme des chants permettant à chacun de porter dans la célébration ses intentions, ses demandes, ses chants.
L’abbé Cédric Triponey, curé-archiprêtre de Sarrebourg, a célébré la messe, accompagné dans la concélébration par le père Denis Donetzkoff. Le père Cédric a prononcé une homélie d’une grande beauté, lumineuse et nourrissante. Il a médité sur la puissance des “miettes” de grâce, en s’appuyant sur l’évangile du jour : une seule miette de miséricorde peut relever une vie. Une miette d’espérance peut empêcher quelqu’un de sombrer. Une miette de pardon peut réconcilier deux personnes. Une miette de présence peut transformer une journée. Une parole simple, mais d’une force immense, qui a profondément touché l’assemblée.
À la fin de la messe, le père Cédric a donné une bénédiction individuelle à chaque fidèle avec la relique de saint Roch.
Il a demandé pour chacun la protection contre les maladies, la guérison des personnes éprouvées, un soutien dans les épreuves et la paix intérieure. Ce moment a été vécu dans un grand recueillement. Un très beau moment.
La matinée s’est conclue sur le parvis de la chapelle, dans une ambiance chaleureuse et fraternelle. D’excellentes tartes flambées ont été partagées, et les bénéfices seront consacrés à la rénovation de la chapelle. Un geste de solidarité qui prolonge la prière dans la vie concrète.
L’après midi : office vespéral, procession, bénédiction des petits pains, puis bénédiction des chiens et leurs maîtres
Après la pause de midi, l’après-midi a pris un tour tout aussi festif et touchant. Les maîtres et leurs chiens sont arrivés progressivement, certains venant même de départements plus éloignés pour participer à cette fête si particulière. Les chiens, de toutes tailles et de toutes races, formaient une assemblée joyeuse et étonnamment disciplinée.
Une séance photo gratuite était proposée par le père Cédric, réalisée par une jeune photographe professionnelle qui a généreusement offert son talent. Les chiens attendaient leur tour avec une patience exemplaire, sous le regard attendri de leurs maîtres.
Un office vespéral a débuté vers 15h. Trois grands paniers remplis de petits pains avaient été déposés devant l’autel.
Ces pains, indissociables de la fête de saint Roch, rappellent la légende du chien fidèle qui apportait chaque jour du pain au saint lorsqu’il était malade. Les petits pains bénis ont ensuite été distribués à chacun, et certains ont été apportés aux absents pour qu’ils reçoivent eux aussi ce signe de protection et de consolation.
Le père Cédric a repris le thème des “miettes” évoqué le matin, en approfondissant leur sens à travers la vie de saint Roch et la tradition qui entoure sa figure.
Une petite procession a ensuite été organisée : maîtres et chiens ont avancé ensemble dans un même mouvement de respect et de gratitude, tandis que le prêtre portait la relique de saint Roch dans son présentoir. Ce moment, simple et profondément symbolique, a touché beaucoup de cœurs et tous y ont participé.
À la fin de l’office, les chiens, accompagnés de leurs maîtres, se sont avancés un à un pour recevoir la bénédiction individuelle. La file était longue, signe de l’attachement des participants à cette tradition. Ce temps de bénédiction a été vécu avec beaucoup d’émotion.
Captivés par ce qui allait se dérouler, les chiens se montraient exemplaires : les plus grands aux pieds de leurs maîtres, les plus petits portés dans les bras pour recevoir la bénédiction. Un moment très beau et profondément humain, où maîtres et chiens étaient en parfaite osmose, unis dans une communion de respect, de douceur et de confiance dans la présence de la relique de saint Roch ainsi qu’envers le père Cédric, qui ajoutait aussi quelques caresses pleines de tendresse.
Le père Cédric portait pour l’occasion une magnifique chasuble de saint Roch, geste qui a été très apprécié par les fidèles. La représentante de la SPA de Sarrebourg était également présente pour recevoir les dons collectés en faveur de l’association.
La journée s’est achevée dans la joie, la reconnaissance et une belle unité de cœur. Une belle fête Saint Roch vraiment réussie, marquée par la prière, la tradition, la convivialité et une belle fraternité.
Remerciements
Un immense merci aux abbés Cédric Triponey et Denis Donetzkoff, aux servants d’autel, à la chorale, aux deux organistes (matin et après-midi), à la photographe, aux bénévoles et à tous ceux qui ont contribué de près ou de loin à faire de cette fête un moment inoubliable. Merci à chacun pour sa présence, sa participation et sa générosité. Et à nos amis chiens fidèles, environ soixante, nos félicitations pour leur sagesse et bonne tenue.
Une très belle journée de la Saint-Roch ! À l’année prochaine !
Vous trouverez sur la page Facebook paroisses catholiques de Sarrebourg des informations, photos, articles, flyers pour vous informer de tout ce qui s’y passe. N’hésitez pas d’y faire un tour.